Aiemmin tapahtunutta:
- Me kaadumme! - Kappalainen Burke.
Minä sain juuri siirron laivaston kappeliin.
- Ruumis oli koneessa. - Mikä hänen nimensä on?
Yliluutnantti Gabriela Flores.
Kolmassa arkussa oli kaksi merijalkaväen jäsentä.
Flores ei ollut siellä.
Teemme kaikkemme, että saamme hänet kotiin.
Me emme jätä omiamme.
Flores jäi keskitykseen tyttöjen koululla, jota hän korjasi.
Hänen työtoverinsako sen tekivät?
Hän on opettaja. Koulun työntekijät voivat olla tämän takana.
- Sen täytyy olla hän. - Ovatko nuo lapsia?
Hän yritti pelastaa heitä.
Älkää palatko ilman häntä.
Ole hyvä.
Kysy.
Mitä pitäisi kysyä?
Kerro, mitä ajattelet.
Kokemukseni mukaan Hän ei puhu paljon-
- mutta Hänen toimensa kertovat paljon.
Hänen toimensa ovat kyseenalaisia.
Tyttäresi Gabriela yritti pelastaa lapset.
Hän omisti elämänsä maansa palvelemiseen.
Jos Gabriela ilmentää Hänen toimiaan, olen eri mieltä.
Hänen olisi pitänyt palata tukikohtaan.
- Hänen olisi pitänyt noudattaa käskyjä. - Niin.
Koska hän seurasi vaistoaan-
- hän ehkä seurasi Hänen käskyään?
Voiko Gibbs tuoda hänet takaisin?
En ole tuntenut agentti Gibbsiä kauan-
- mutta hän on hyvä mies ja hänellä on paras henkilökunta.
Uskon, että he tekevät kaikkensa hänen löytämisekseen.
Tiedän, että he löytävät hänet-
- mutta onko hän hengissä?
Mitä nyt, agentti DiNozzo?
Helmandin provinssi, Afganistan
48 tuntia aiemmin
- Kapteeni. - Agentti Gibbs.
Tervetuloa helvettiin.
- Oliko hyvä matka? - Kunnes meitä alettiin ampua.
Tervetulotoivotus.
Keksit olisivat parempia. Mikä on tilanne?
Paikalliset muuttivat kertomustaan.
He vahvistivat, että Flores ja tytöt kaapattiin.
Onko tekijät tunnistettu?
Kertomusta voi muuttaa, mutta nimien antamisesta kuolee.
Lhmiset pelkäävät puhua.
- Miksi Flores pidetään elossa? - He saavat tietoa.
Radikaalit eivät halua, että lapset alkavat nähdä.
Lähi-idässä iskettiin 167 kouluun viime vuonna.
Yli puolet niistä Afganistanissa.
Flores tiesi, minne uusia rakennetaan.
FET on välittäjä paikallisten ja joukkojen välillä.
Esittelen teidät ylikersantti Littletonille. Hän oli tuolloin täällä.
Koulut ovat tärkeä osa heidän työtään.
Tytöt, jotka Flores pelasti-
- löydettiin 7 kilometrin päästä.
Heidät oli hylätty tielle. Heitä tuodaan tänne.
- Ovatko he kunnossa? - Janoissaan, peloissaan ja kidutettuja.
- Elossa silti. - Haluamme tavata heidät.
Valmistautukaa siihen, mitä näette.
Minä kasvoin tällä alueella.
Sinä näytät pärjänneen.
- Minä pärjään. - Selvä.
- Ylikersantti Littleton. - Agentti Gibbs. Halusitte tavata minut.
Niin. Istu.
Olit luutnantti Floresin kanssa sinä iltana kun kouluun hyökättiin.
Annoin lausunnon tutkintayksikölle.
Tiedän, mutta tulin tänne juuri.
En voi kertoa mitään muuta.
Yritän saada selkeän kuvan.
Kyllä, sir.
Osa meistä pääsi pois, ennen kuin helvetti pääsi valloilleen.
Luulin, että olimme kaikki yhdessä.
Huusin hänen nimeään, mutta hän ei vastannut.
Hän ei voinut vastata.
Jos olisin jäänyt Gabbyn luo, hän ei olisi pulassa.
Sinä voisit olla kuollut.
Tunnetko tämän naisen?
Sorayanko? Hän oli yksi onnekkaista.
- Millä tavalla? - Hän ei ollut koulussa.
Hän oli sukulaisten luona Kabulin ulkopuolella.
Oletko nähnyt häntä sen jälkeen?
En, sir.
Me uskomme, että hän tiesi opettajana-
- milloin kannattaisi iskeä.
Lapset luottivat Sorayaan.
Kuten me kaikki.
- Hän käytti luottamusta hyväkseen. - Hän onnistui.
Hän oli pelkuri.
Nyt on meidän vuoromme.
Me uskomme, että kaikkien pitäisi oppia lukemaan ja kirjoittamaan-
- mutta lähi-idässä asiaa ei nähdä niin.
Toisaalta ristiretkien aikaan-
- ristiritarit-
- tappoivat sen vuoksi, mitä pitivät pyhänä.
Ikävä kyllä viattomat lapset kärsivät molemmissa tapauksissa.
Nuorista sydämistä taistellaan.
Luutnantti Flores oli taistelun tuoksinassa.
Katsokaa teitä.
Käytte yömyöhällä Wong'sissa.
Puhutte yöt läpeensä kuin opiskelijat.
Komentaja Burken näkemys on viekoitteleva.
Takuulla, Ducky.
Me olemme väsyneitä ja odotamme vastauksia.
Se oli turvallisuusvirasto.
Jaysh El-Mo'mineen on yhteydessä-
- terroristisoluihin Jemenissä, Saudi-Arabiassa ja Filippiineillä.
Mitä seuraavaksi?
Solujen täytyy kääntyä radikaaleja vastaan.
Mitä heikommin he luottavat toisiinsa, sitä epävakaampia he ovat.
- Entä sinä, Tony? - Minäkö?
Toivottavasti et mieti ennen kuolemaa tehtäviä asioita-
- kuten olen kuullut.
Ei se ole ajanhukkaa, heikkouskoiset. Paikallaolijoita ei lasketa mukaan.
Kyllä, työstän listaa tehtävistä asioista.
Terrorismipuheet ovat saaneet minut levottomaksi-
- tietyistä asioista.
Sinutko, DiNozzo?
Kyllä. Se on järkyttävää, tiedän sen-
- mutta tämän maskuliinisen lihaspanssarin alla-
- on haavoittuva hyväntekijä.
Haavoittuva mille?
Lhan kuin Teräsmies kertoisi Lex Luthorille-
- että kryptoniitti on pahasta. Niin ei tapahdu.
No, Clark Kent-
- mitä sinä pelkäät?
- Huomenta, agentti Gibbs. - Iltaa, johtaja.
Tekö siellä, herra ministeri?
- Hei, Gibbs. - Poltatte kynttilää molemmista päistä.
Varokaa, kohta joku luulee, että välitätte.
- Hieno huivi. - Päivitys tietoihin.
Pomo, rakastava afgaaniopettaja on tunnistettu.
Tämä on koulun salaisesta sotilashenkilökansiosta.
Hänen koko nimensä on Soraya Solang.
Hän kasvoi Baghlanissa.
Vanhemmat kuolivat venäläisten käsissä.
Sorayalla on kaksi sisarusta, isoveli Osman-
- joka kuoli tienvarsipommiin kaksi vuotta sitten.
Nuorempi veli Asa on USA: Ssa opiskelijaviisumilla.
- Hän opiskelee lakia täällä. - Jututtakaa häntä.
Pitääkö hän yhteyttä isosiskon kanssa?
- Ottakaa selvää. - Selvä.
Rakastan opiskelijoiden tuoksua aamuisin.
Tarvitset kahvia kuten minäkin.
Afganistanin aika sotkee sisäisen kellomme.
Ennen nautin öisistä vahtivuoroista ja valvonnasta pakkasessa.
Ehkä tämä kertoo, että elämästäni puuttuu jotakin.
- Pakkasenpuremiako? - Oliko se tässä?
Kämppis sanoi, että Asa oli koko yön tiedekunnan kirjastossa.
- Aloitetaan sieltä. - Vihaan kirjastoja.
- Onko se taas yksi peloistasi? - Älä pilkkaa minua.
Mitä vihattavaa kirjastoissa on?
Haju iskee joka kerralla.
Miltä kirjasto haisee?
Yksinäisiltä älyköiltä.
VllSUMI ZORANJ, ASA
Tony, tuo hän on. Sorayan veli.
Hei, olemme NCIS: Stä. Haluamme jutella hetken.
Voimmeko kysellä vähän?
Nyt läikytän kahvini.
Hei!
Ette voi tehdä näin. En ole tehnyt mitään!
Miksi sitten pakenit?
Olet minulle kahvin velkaa.
McGee.
On hassua, että sinä olit nenä kirjassa.
Miksi se on hassua?
Lapset halusivat vain oppia lukemaan.
Tytöt halusivat vain oppia jotakin.
Täällä sinä olet-
- nauttimassa amerikkalaisen koulutuksen eduista.
Olette erityisen voimakas valtio.
Aivan. Tutki voimaa ja löydä heikkous.
Haluan kysyä jotakin.
Uhkasivatko lapset elämäntapaanne?
Et tiedä mitään meidän elämäntavastamme.
Meidän kulttuuristamme.
Teidän paljonkin.
Tunnistan myös ahdasmielisen radikaalin loisen, kun sellaisen näen.
Sellaisen, joka saalistaa viattomia lapsia.
Tietämättömyytesi on huvittavaa.
Tiedätkö, mikä minusta on huvittavaa?
Ajatus sinusta pienessä oranssissa haalarissa-
- yksin pienessä sellissä itkemässä äitiä.
Minä en vietä minuuttiakaan likaisessa vankilassasi.
En löisi siitä vetoa.
Ellet kerro meille-
- kouluvihaajajengisi nimeä.
Montako teitä on?
Meitä on vähän, mutta me olemme vahvoja.
Ette voi lannistaa meitä.
Sano uudelleen. Puhelu pätkii.
Saimme Sorayan pikkuveljen.
- Kertoiko hän, missä sisko on? - Ei vielä.
- Me puristamme tietoja hänestä. - Puristakaa lujempaa.
Sisko on paras toivomme...
DiNozzo.
Perhana.
- Hei, Matteson. - Gibbs.
Luulin, että kaikki olisivat kahvilassa.
He ovat siellä. Minä päätin tulla ulos.
Haluatko, että minä katson?
En. Voit kyllä käynnistää moottorin. Ole hyödyksi.
- Etkö haluaisi, että... - Uudelleen.
Minun pitäisi jo tietää.
Niin pitäisi.
Lähden pian Pendletoniin.
Kuulin, että sinäkin olet lähdössä.
Lähden Okinawaan ensi viikolla.
Japaniin.
Onnea matkaan.
Kuule, Gibbs.
Jos joskus tulet Japaniin-
- vaikka et tulisikaan-
- minä olen aina tavoitettavissa.
- Soita minulle. - Mielelläni.
Gibbs, kuulitko tytöistä?
Mitä? Puhuin Tonyn kanssa ja yhteys katkesi.
Floresin pelastamat tytöt ovat täällä.
Tänne.
Tytöt ovat orpoja.
Kapinalliset tappoivat heidän vanhempansa.
- Minkä ikäisiä he ovat? - 10 ja 13.
He ovat nähneet enemmän kuin kenenkään pitäisi.
Vanhemman kasvoille heitettiin kuumaa rasvaa.
Toista on poltettu savukkeilla.
He ovat Kinah ja Lala.
Meidän pitää kysellä jotakin teiltä.
Muistatteko luutnantti Floresin?
Gabrielan?
Gabbyn?
- Gabby, kyllä! - Onko hän yhä siellä?
- Haetteko hänet? - Elääkö Gabby?
He eivät ole vielä valmiita.
Ilmoita komentajalle, että tehtävä on tulossa.
Flores voi olla yhä elossa.
Oikein hyvä.
Tiedättekö, että olette turvassa täällä?
Voitteko kertoa Gabbysta?
He satuttivat häntä.
Hän ei itkenyt.
Muistatteko, minne he veivät teidät?
Haisiko siellä pahalta?
Millaiselta?
- Auto. - Maa oli musta.
Öljyä.
- Öljyä. - Öljyä.
Ziva, me tarvitsemme näytteen.
Sitten järjestät heille mitä tahansa he haluavat.
Älkää lakatko hymyilemästä.
Abby, saitko analysoitua näytteen?
McGee, olen päättänyt, etten valita koskaan-
- mistään koskaan enää.
Miten voin marista DVD-lähetysten hinnasta-
- kun maailmassa on oikeita ongelmia?
Kun sanot sen noin...
Otetaan esimerkiksi tämä näyte.
Normaalisti valittaisin siitä, etten saanut itse tuotetta.
Koska olemme 6400 kilometrin päässä Afganistanista-
- meidän täytyy tyytyä merijalkaväen kemialliseen analyysiin.
Minä käytin sitä ja tein sitruunajuomaa.
Kuka osasi arvata, että geokemia olisi näin siistiä?
Opiskelin fossiilisia polttoaineita yliopistossa.
Tietenkin. Kuten kasvien kemiallinen koostumus-
- ovat alueelleen ominaisia-
- raakaöljy on kuin maantieteellinen sormenjälki.
Tämä on Kabulin ulkopuolelta Afganistanin putkesta.
Tyttöjen löytöpaikalla ei ollut öljyä.
Heitä pidettiin vankina luultavasti tuolla.
Luutnantti Flores saattaa olla yhä siellä.
Komentaja?
Kappalainen Burke. Huhuu?
Onko täällä ketään?
Lannistumaton Luke
Sinä kyllä tiesit sen.
Sinusta olisi ollut hyötyä aiemmin. Pääni meni vähän sekaisin.
Ymmärrän, että sinulla on kiireitä.
Emme ole puhuneet paljon. Se on minun syyni.
Teen parhaani täällä-
- DiNozzoksi.
Toivottavasti elän sopimuksen mukaisesti.
Muistat kai sopimuksemme?
Olisi mukavaa kuulla sinusta.
Onko sinulla suunnitelma?
Haluaisitko kertoa siitä minulle?
Kerro, että olen oikeilla jäljillä.
Kerro, etten puhu vain itsekseni.
Olet niin ennustettavissa.
Ilmeisesti meillä on kommunikointivaikeuksia.
Agentti DiNozzo. Etsitkö minua?
Kyllä vain.
Saatamme tietää, missä Joseph Floresin tytär on.
Minä lähden pois.
Hakutiimi on asemissa.
Multanin öljyputki
Sillä nimellä se kulkee.
Haluan toivottaa kaikille onnea.
Onni on valmistautumattomia varten, herra ministeri.
Otan sen mieluummin kuin en, kenraali.
Nyt mennään. Kypäräkamerat päälle.
Ilmatuki on valmiina.
Lämpökamerassa näkyy viisi ihmistä. Maassa oleva on ehkä Flores.
Mennään.
Lääkintämies!
Menkää! Painetta.
Pysy hengissä, mies.
Minä huolehdin hänestä. Hengittäkää, kapteeni.
Mennään!
Tuo on hän.
Luutnantti.
Hyvä on, sir.
Sinä päätät. Anna hyvä syy.
No? Mitä tehdään?
Annanko sinut paikallisille, oletko lopun ikääsi Guantanamossa, vai kuoletko?
Anna mennä.
Kohde on varmistettu.
Älä sano sanaakaan.
Hyvä Luoja. Miten minä pärjään?
Hyvin, kapteeni. Pysy hengissä.
Tarvitsen kolme litraa verta ja lidokaiinia.
- Kutsuiko joku pelastushelikopterin? - Se on tulossa.
Minä hoidan tämän. Väistykää.
Älä kuole, David.
Minä en jätä sinua.
- Teidän täytyy... - Sanoin, että en lähde!
Katso minua, kapteeni. Katso minua.
Isä ja äiti.
Sano heille, että olen pahoillani.
Missä he ovat? Keitä he ovat?
Pysy nyt tajuissasi.
Marylandissa.
Meillä on pieni motelli rannalla.
Kerro heille-
- että rakastan heitä.
Minä lupaan. Kerron heille kaiken.
Me viemme sinut kotiin.
Mitä nyt, agentti DiNozzo?
Me löysimme hänet.
Tyttärenne Gabriela on elossa.
Kiitos. Jumalan siunausta.
Hän elää. Hän elää.
Juo.
Olen juonut, sir.
Juo lisää.
Monet ovat iloisia, että olet elossa, luutnantti.
Minä tiedän sen.
Isäsikin on onnellinen.
- Haluan nähdä hänet. - Takuulla.
Entä Quincy?
Hän ei olisi kuollut, ellen olisi...
- Jos en olisi... - Quincy teki työtään, Flores.
Hän oli sinun esimiehesi.
Olit hänen vastuullaan.
Miksi teit sen?
Lähdit lasten kanssa.
Vastustit käskyjä.
En voinut muuta.
Tiesin, mitä tytöille tapahtuisi.
- Jos saisin valita... ...tekisit sen uudelleen.
Niin, sir.
Lhmiset kuolivat sen opettajan vuoksi.
Merijalkaväen sotilaat.
Mitä hänelle pitäisi mielestäsi tehdä?
Minä en päätä siitä, sir.
Olet kuitenkin ajatellut sitä.
Hänen pitäisi vastata rikoksistaan.
Miten?
Hänen pitäisi nähdä tyttöjen muuttavan maailmaa-
- hyvillä tavoilla, joita hän ei ole osannut kuvitellakaan.
- Onko se rangaistus? - Se on lahja, sir.
Rangaistus on siinä, että hän olisi voinut tehdä samoin.
Sinä olet harvinaisuus, Flores.
Lähdetään kotiin.
- Mitä? - Ei mitään.
- On jotakin. - Mitä?
Sinä kiehdot minua.
Miksi?
Kun jokin on rikki, haluan korjata sen.
Ikävä sanoa, mutta sinun työkalusi eivät riitä.
Saatat yllättyä.
Miten kiehdon sinua? Koulutyttömäisellä tavalla-
- vai koska tarvitsen mielestäsi hengellistä ohjausta?
Valitsen jälkimmäisen vaihtoehdon.
Älä huolehdi minusta.
Olen siltä osin vakaa kuin kallio.
Se on kiehtovaa.
Arvaa, mikä on vielä kiehtovampaa?
En, mikä?
En usko sinua.
Kun olet valmis kohtaamaan pelkosi, agentti DiNozzo-
- kohtaan sen kanssasi.
Minä...
Minä yritin pelastaa heidät.
Sinä pelastitkin.
- Minun olisi pitänyt olla arkussa. - Ei, luutnantti.
Kapteeni Quincynkään ei olisi pitänyt olla arkussa.
Mitä nyt? Mitä siinä lukee?
Kopteri putosi. Kuusi merijalkaväen sotilasta on kuollut.
- Missä? - Okinawassa.
He vasta pääsivät sinne. Mattesonin tyttö oli kai yksi heistä.
En puhunut hänen kanssaan, mutta hän löi kolme rata-aikaani.
Hän oli hyvä. Todellinen urheilija. Muistatko hänet, Gibbs?
Asento.
Huomio.
Tervetuloa minun luokkaani.
Miksi olen täällä?
Emme vieneet sinua suoraan Guantanamoon. Halusin puhua.
Järjestimme perhetapaamisen.
Minulla ei ole mitään sanottavaa.
Milloin näitte toisenne viimeksi?
Antakaa, kun arvaan.
Terroristikokouksessa Toledossa.
Pilkatkaa vain, agentti Gibbs.
Et ymmärrä meidän syitämme.
Voitit lasten luottamuksen ja vahingoitit heitä.
Opetin tulevia sukupolvia-
- ilman valheidenne vaikutusta.
Tässä maassa lasten opettaminen on etuoikeus.
Tässä maassa-
- lähetätte nuoret yliopistoon pitämään hauskaa.
Heidät opetetaan ajattelemaan itse.
He ovat rikkaita ja hemmoteltuja.
Näinkö vastaatte heille?
Te haavoitatte ja tapatte viattomia lapsia-
- koska he haluavat oppia, mitä muut ajattelevat.
Luuletteko, että teemme tämän itsemme vuoksi?
Tulette kyliimme ja kaupunkeihimme-
- kuvottavien länsimaisten ihanteidenne kanssa.
Opetatte lapsemme kyseenalaistamaan perinteet-
- ja luottamaan Internetiin koraanin sijasta.
Tämä on meidän vastauksemme. Se on ainoa mahdollinen vastaus.
Sitten näette.
Minä näen.
Mitä minä näen?
Te olette täällä. Me olemme täällä.
Luutnantti Floreskin on täällä.
- Isoveljemmekin on täällä. - Ei, Asa.
Meidän tietojemme mukaan hän on kuollut.
Luulette, että taistelumme on ohitse.
Se on vasta alkanut.
Katsokaapa, mitä me saimme takaisin.
Oliko vaikea reissu, Ziva?
Vaikea on aliarviointia, McGee.
Luutnantti Flores on palannut-
- kuten kapteeni Quincykin.
Se on se ongelma.
Vaikeus. Se on klassikko.
- Minä tarvitsen lepoa. - Väsyneet eivät saa lepoa, Ziva.
Juhla on vielä kesken. Isoveli. Kertokaa lisää.
Osman Soranj, 38 vuotta. Syntyi Helmandin provinssissa.
Taisteli seitsemän vuotta Neuvostoliittoa vastaan.
Nousi komentajaksi.
Auttoi ajamaan venäläiset Kabulista.
- Sotasankari. - Kunnes liittyi Talibaniin.
Hän otti veljensä ja sisarensa mukaan.
- Kerro jotakin uutta. - Löysin jotakin.
Osman kuoli kerrostalon rynnäkössä-
- Gardezissa kaksi vuotta sitten.
Hyökkäys räjäytti kaasuputken. Osman oli yksi kuolleista.
KUOLLUT
Sisarukset ovat eri mieltä.
- Uskotko heitä? - Uskon.
- Onko hän täällä? - Sano sinä se.
Teen etsintäkuulutuksen Osmanista.
- McGee, hanki Asan kännykkätiedot. - Selvä, pomo.
Käsken poliiseja valvomaan rautatie-, bussi- ja lentoasemilla.
Ziva, ilmoita turvallisuusvirastolle.
Porukka aikoo jotakin. Selviä, mitä se on.
Jos Osmanin pikkuveli on ollut kaupungissa koko ajan...
Hän voi tietää, missä isoveli on.
- Onko jokin hukassa, Gibbs? - Veitsi.
Onhan sinulla aina veitsi taskussa.
Tämä on erilainen.
Meitä tarkkaillaan.
Ei, olemme kahden.
En tallenna keskustelua. Se ei ole tarpeen.
Aloittaan sitten.
Missä se perkeleen veljesi Osman on?
Haluatko savukkeen?
Se on Allahin tahdon vastaista.
Se on myös palosäädösten vastaista.
Jos haluat tupakan, ota vain.
Katso häntä.
Savukkeenpolttamia 60 prosentin alueella.
Paikoissa, joista ei voi puhuakaan.
Katso niitä. Katso, senkin perkele!
Et voi tehdä tätä!
- Lopeta, Gibbs. - Hoidan tämän.
Rikot kuuttatoista kansainvälistä lakia.
- Hän ansaitsee sen. - Vähät siitä.
Hänen veljensä Osman on joka tapauksessa kuollut.
FBI teki rynnäkön 20 minuuttia sitten.
Menimme kertomaan sisarelle, mutta hän oli riistänyt henkensä.
Hän hirttäytyi sellissään.
He ovat kuolleet, kumpikin.
- Perheeni on kuollut. - Taistelu on vasta alussa, eikö niin?
Aioimme saattaa loppuun siskomme työn.
- Miten? - Pommilla.
Sähköinen sytytys. Minun luomukseni.
Missä?
He eivät ole kuolleet.
No niin. Missä Osman oli töissä? Minne hän pääsi?
- Hänellä oli useita työpaikkoja. - Ei opettajana.
Automekaanikkona.
- Bussit. - Museot ja muistomerkit.
Haluan tietää jokaisen koulun retken tänään.
- Paljon lapsia. - Toimi.
Puistopalveluissa ei mainita mitään tavatonta.
Muutama yläaste ja laillisia matkanjärjestäjiä.
Löysin jotakin.
Riippumattomien tyttökoulujen yhteisö.
300 tyttöä koko maasta tiedemuseossa.
Se se on. Milloin?
- Nyt. - Mennään luokkaretkelle.
KOULUBUSSI
- Äkkiä bussiin, Maggie. - Pitäkää kiirettä.
Anna puhelimesi, Osman.
Pane ase pois, tai valitsen viimeisen numeron.
Ziva, hae lapset pois bussista kaikessa rauhassa.
Selvä.
Et halua tehdä tätä.
- Se täytyy tehdä. - Sinäkin kuolet.
Sitten kuolen marttyyrinä.
- McGee. - Selvä, pomo.
Estän signaalisi, Osman.
Siksi sytyttimesi ei toimi.
Olisit voinut tappaa minut.
Olisin voinut, olisi pitänyt-
- mutta en tehnyt sitä.
Olet heikko.
En, vaan vain parempi.
Pane rautoihin ja vie pois.
Kiitos.
Se oli komentaja.
Hän on velkaa päivällisen 16 vuoden takaa.
Hän soitti kiittääkseen sinua.
Hän kiitti sinua.
Se meni protokollan mukaisesti.
- Halusit tavata minut. - Ota vähän vapaata.
Mitä minä tekisin?
En tiedä, tee jotakin hauskaa.
- Hauskaako? - Juuri niin.
Lepää. Kerää voimia. Kalasta.
Rakenna jotakin. Tee, mitä haluat.
Minä teen tätä, Leon.
En halua lomaa.
Illatan luutnantti Floresin kanssa.
Hän pärjää hienosti. Kiitos kuitenkin.
Leon.
Tämä on hauskaa.
Pitääkö minun suostua tähän?
Kyllä. Rentoudu vain. Hengitä.
- Täällä on kuuma. - Ei ole.
Minä hikoilen. Jos tämä on sydänkohtaus.
Vasenta kättäni pistelee. Menen lääkäriin.
Menetkö mieluummin lääkäriin kuin tulet tänne?
- Sinähän vapiset. - Tietenkin!
- Minulla on sydänkohtaus. - Olet kauhuissasi.
Erikoisagentti Anthony DiNozzo ei pelkää.
Olen hypännyt lentokoneista ja pudottautunut tukialuksille.
Olen tappanut useita ihmisiä, muru.
Olen saanut ruton, suudellut transvestiittia-
- ja Lähi-ldän parhaat ovat kiduttaneet minua.
Silti sinä vapiset.
Hyvä on.
Minun on aika kohdata pelkoni. Kuinka vaikeaa se voi olla?
Anna tulla, kappalainen.
Onneksi olkoon, agentti DiNozzo.
Nyt suurimmat pelonaiheesi-
- syövät viinirypäleitä ja juustokeksejä. Haluatko liittyä heidän seuraansa?